Published on 10/11/2021

Herbstfarben

Cranial Translation
English Español Français


Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.


Auch bekannt als Wächter der Erntezeit.

Hallo zusammen, und willkommen zu Cranial Insertion! Es ist Oktober, und wir alle wissen was das bedeutet (zumindest wenn ihr das in der nördlichen Hemisphäre lest). Die Blätter ändern ihre Farbe, die Tage werden kürzer, und es wird kühler, und das finde ich in Ordnung. Für mich gibt es nichts schöneres als einen Kapuzenpulli anzuziehen, einen Nachmittagsspaziergang zu unternehmen und das prächtige Farbenspiel der Bäume zu beobachten. Wirklich, der Herbst ist wahrscheinlich meine liebste Jahreszeit.

Ihr seid aber nicht wegen meiner wehmütigen Gedanken zur Herbstzeit hier, sondern für Regelfragen und Antworten, also fangen wir gleich an. Wenn ihr eine Frage habt, für die ihr hier keine Antwort findet, dann schickt sie uns, und vielleicht verwenden wir sie in einem kommenden Artikel. Kürzere Fragen könnt ihr über Twitter bei @CranialTweet stellen, und für längere Fragen könnt ihr uns eine Email an @CranialTweet schicken.



F: Ich kontrolliere einen Baumhirte-Spielstein von Wrenn und Sieben der momentan 6/6 ist weil ich sechs Länder kontrolliere. Ich wirke Quakendes Gegenstück auf den Spielstein. Wie groß ist das Gegenstück?

A: Der Gegenstück-Spielstein ist leider nur 1/1. Da das Gegenstück selbst Stärke und Widerstandskraft des Spielsteins definiert, wird die Fähigkeit, die Stärke und Widerstandskraft des originalen Spielsteins setzt, gar nicht kopiert. Die Gegenstück-Kopie des Baumhirten wird also nur 1/1 sein, und nicht mitwachsen wenn du mehr Länder spielst.



F: Ich kontrolliere Wrenn und Sieben mit 8 Loyalitäts-Marken darauf. Wenn ich die -8-Fähigkeit aktiviere, nehme ich dann auch Wrenn und Sieben wieder auf meine Hand?

A: Ja, du bekommst die Karte wieder. Nachdem du die Loyalitäts-Fähigkeit aktivierst, aber bevor sie verrechnet wird, werden zustandsbasierte Aktionen geprüft. Das Spiel sieht einen Planeswalker mit null Loyalitätsmarken, also geht Wrenn und Sieben in deinen Friedhof. Wenn die Loyalitätsfähigkeit verrechnet wird, dann ist Wrenn und Sieben in deinem Friedhof, also ist die Planeswalker-Karte mit dabei, wenn die Karten auf deine Hand zurückgebracht werden.



F: Ich greife meinen Gegner mit Vampirischer Eindringling an und füge ihm Schaden zu. Nach dem Kampf wirke ich Stromkirch-Blutdiebin. Bekomme ich die ausgelöste Fähigkeit der Blutdiebin am Ende des Zuges?

A: Ja, du bekommst deine Marke. Die Blutdiebin muss nicht im Spiel sein wenn der Gegner Lebenspunkte verliert, damit ihre Fähigkeit ausgelöst wird. Wenn wird zum Endsegment kommen, dann weiß die Blutdiebin, dass dein Gegner im Kampf Lebenspunkte verloren hat, und ihre Fähigkeit wird ausgelöst.



F: Ich kontrolliere einen 1/1-Elementar-Spielstein von einem früheren Nutze den Sturm. Wenn ich Nutze den Sturm über Rückblende aus dem Friedhof wirke, überlebt dann mein ursprünglicher Spielstein?

A: Der ursprüngliche Spielstein stirbt. Der Spielstein schaut in deinem Friedhof und im Exil nach Spontanzauber- und Hexereikarten. Wenn du den Sturm über Rückblende wirkst, dann verlässt die Karte den Friedhof und geht als Zauberspruch auf den Stapel, und der Spielstein hört auf, die Karte zu zählen, da die Karte nicht im Friedhof oder im Exil ist. Der Spielstein wird 0/0 und stirbt. Wenn der Sturm verrechnet wird, dann bekommst du einen neuen Spielstein, der als 1/1 überlebt, da der zurückgeblendete Sturm ins Exil geht bevor wir zustandsbasierte Aktionen prüfen. Sei also vorsichtig — einen Spruch über Rückblende zu wirken kann deine Elementar-Spielsteine schrumpfen lassen und sie so der Gefahr aussetzen zu sterben.



F: Ich habe exakt fünf Karten in meinem Friedhof, also wirke ich Eingesperrt im Friedhof und ziele auf die Kreatur meines Gegners. Als Antwort wirkt mein Gegner Verfaulte Vereinigung um eine Karte aus meinem Friedhof ins Exil zu schicken. Tappt Eingesperrt im Friedhof trotzdem noch die gegnerische Kreatur?

A: Leider neinn. Es spielt keine Rolle, wie viele Karten du in deinem Friedhof hast, wenn du Eingesperrt im Friedhof wirkst, sonder nur, wie viele Karten in deinem Friedhof sind, wenn die Karte ins Spiel kommt (um zu prüfen, ob die Fähigkeit überhaupt ausgelöst wird, wegen der einschreitenden falls-Klausel) und, falls die Fähigkeit ausgelöst wurde, wenn die Fähigkeit verrechnet werden soll, um zu prüfen, ob die Bedingung weiterhin erfüllt ist. Indem er eine Karte aus deinem Friedhof entfernt, sorgt dein Gegner dafür, dass du nur noch vier Karten im Friedhof hast, also wird Eingesperrt im Friedhof die Kreatur des Gegners nicht tappen.



F: Ich kontrolliere eine Einsame Hinterbliebene und zwei Menschen-Spielsteine. Mein Gegner greift mich an, und ich blocke mit beiden meiner Spielstein und sie sterben beide. Transformiert die Hinterbliebene in eine Furchtlose Rächerin und dann wieder zurück in eine Hinterbliebene?

A: Nein, sie wird zur Rächerin und bleibt so. Wenn eine ausgelöste Fähigkeit auf dem Stapel ist, die eine doppelseitige Karte transformieren soll, aber diese Kreatur transformiert, bevor die ausgelöste Fähigkeit verrechnet wird, dann wird die Anweisung der Fähigkeit, die Kreatur zu transformieren ignoriert. In diesem Fall wird die Fähigkeit der Hinterbliebenen zweimal ausgelöst, da zwei Kreaturen gestorben sind. Die erste Fähigkeit, die verrechnet wird, transformiert die Hinterbliebene in die Rächerin. Die zweite Fähigkeit tut nichts, da die Kreatur bereits transformiert wurde seit die Fähigkeit auf den Stapel gelegt wurde, und sie bleibt in der Gestalt der Rächerin.



F: Ich kontrolliere einen Blutsaugenden Lauerer der mit dem Würgenden Griff meines Gegners verzaubert ist. In meinem letzten Zug habe ich zwei Sprüche gewirkt, also kann ich im gegnerischen Zug die Nacht zum Tag machen. Muss ich mich noch um die ausgelöste Fähigkeit vom Griff kümmern?

A: Es ist zwar etwas seltsam, aber du musst dich tatsächlich um diese ausgelöste Fähigkeit kümmern. Da du in deinem Zug zwei Zaubersprüche gewirkt hast, wird im gegnerischen Enttappsegment die Nacht zum Tag, und der Lauerer transformiert zum Fluch der Blutegel und wird an deinen Gegner angelegt. Allerdings werden im Enttappsegment keine zustandsbasierten Aktionen durchgeführt — das passiert erst im Versorgungssegment. Das bedeutet, dass der gegnerische Griff noch im Spiel ist wenn wir zum Versorgungssegment kommen, und dessen Fähigkeit wird ausgelöst. Dann geht der Griff in den Friedhof, da zustandsbasierte Aktionen feststellen, dass der Griff an eine bleibende Karte angelegt ist, die keine Kreatur und kein Planeswalker ist. Aber die Fähigkeit wurde ausgelöst, und da die Karte zuletzt an eine bleibende Karte unter deiner Kontrolle angelegt war, betrifft die ausgelöste Fähigkeit dich, und du musst eine bleibende Karte opfern, die kein Land ist, und verlierst 1 Lebenspunkt.


Manchmal sieht man die Kreatur
vor lauter Bäumen nicht.


F: Ich kontrolliere Sigardas Pracht, für die ich einen Lebenspunktestand von 15 notiert habe. Allerdings bin ich in meinem nächsten Versorgungssegment nur bei 10 Lebenspunkten. Muss ich warten bis ich wieder 15 Lebenspunkte habe, um mit Sigardas Pracht eine Karte zu ziehen?

A: Nein. Du verpasst die Karte in diesem Zug, aber so schlimm wie du sagst ist es nicht. Selbst wenn du keine Karte ziehst, wenn die Fähigkeit im Versorgungssegment verrechnet wird, du notierst trotzdem deinen aktuellen Lebenspunktestand für Sigarda. Nachdem die Fähigkeit verrechnet wurde, wird also dein neuer Stand von 10 notiert, und im nächsten Versorgungssegment brauchst du 10 Lebenspunkte oder mehr, um eine Karte zu ziehen. Aber du musst nicht wieder auf 15 Lebenspunkte kommen damit Sigarda deinen Lebenspunktestand wieder notiert.



F: Ich verrechne eine Galvanische Iteration, dann wirke ich Flut der Erinnerung aus meiner Hand, aber mein Gegner sagt, dass ich keine Karten von der Kopie der Flut bekommt. Stimmt das?

A: Ja, das ist unglücklicherweise (für dich) die korrekte Interaktion. Wie viel Mana du benutzt hast, um einen Spruch zu wirken, ist nicht Teil der kopierbaren Eigenschaften des Spruchs. Die von der Iteration erzeugte Kopie der Flut wird einfach nur auf den Stapel gelegt, und nicht gewirkt, und für die Kopie bezahlst du kein Mana. Wenn die Kopie der Flut verrechnet wird, dann sieht sie, dass du kein Mana dafür ausgegeben hast, also siehst du keine Karten an und bringst auch keine Karten auf deine Hand. Generell kann man sagen, dass es kein guter Plan ist, eine Flut der Erinnerung zu kopieren.



F: Ich wirke Getreue Wiederherstellung für seine Rückblendekosten aus meinem Friedhof. Mein Gegner antwortet, indem er Division durch Null auf die Wiederherstellung wirkt. Wo landet meine Wiederherstellung am Ende?

A: Sie landet im Exil. Wenn ein Spruch, der für seine Rückblendekosten gewirkt wurde, den Stapel aus irgendeinem Grund verlässt, dann wird er ins Exil gelegt, anstatt irgendwo anders hinzugehen. Division durch Null versucht, die Wiederherstellung auf deine Hand zurückzuschicken, aber da du den Spruch über Rückblende gewirkt hast, geht die Wiederherstellung ins Exil, und nicht auf deine Hand.



F: Ich kontrolliere Gisa, glorreiche Erweckerin und In Frieden ruhen, und eine Kreatur meines Gegners würde sterben. Wie wird ermittelt, welcher Effekt die gegnerische Kreatur ins Exil schickt?

A: Leider spielt sich diese Situation nicht so ab, wie du es wollen würdest. Wenn mehrere Ersatzeffekte auf ein Ereignis wirken wollen, dann bestimmt der betroffene Spieler, in welcher Reihenfolge die Ersatzeffekte angewendet werden. Es soll eine Kreatur ins Exil geschickt werden, also ist der Spieler betroffen, der die fragliche Kreatur kontrolliert. Das bedeutet, dass dein Gegner entscheidet, welcher Ersatzeffekt zuerst angewendet werden soll. Wenn wir annehmen, dass er nicht möchte, dass Gisa seine Kreatur unter deiner Kontrolle zurückbringt, dann wird er In Frieden ruhen zuerst anwenden. Gisas Effekt hat dann nichts mehr zu ersetzen, und da Gisas Ersatzeffekt die Kreatur nicht ins Exil geschickt hat, kehrt die Kreatur nicht im nächsten Zug unter deiner Kontrolle zurück.



F: Ich wirke Schreckensrudel-Raserei und ziele auf meine eigene Nachtstahl-Zitadelle. Suche ich zwei Länder oder nur eins?

A: Nur ein Land. Um zwei Länder zu suchen muss das Land von der Raserei zerstört werden. Da die Zitadelle unzerstörbar ist, wird sie nicht zerstört, wenn die Raserei verrechnet wird. Und da sie nicht zerstört wurde, überspringen wir die erste Anweisung und befolgen nur die zweite Anweisung, und du suchst nur ein Land, nicht zwei.



F: Ich habe ein Emblem von Teferi, Verlangsamer der Dämmerung und eine Schicksalsweberin. Wenn mein Gegner sich entscheidet, sein Ziehsegment zu überspringen, hindert das auch mich am Kartenziehen?

A: Ja, du ziehst auch keine Karte. Du würdest eine Karte im gegnerischen Ziehsegment ziehen, aber da er sich entscheidet, sein Ziehsegment zu überspringen, gibt es in diesem Zug kein Ziehsegment. Und da es in dem Zug kein Ziehsegment gibt, zieht er keine Karte, und du ziehst ebenfalls keine Karte.



F: Ich habe mit Belebung der Toten einen Puppenflicker aus dem Friedhof meines Gegners gestohlen. In meinem Versorgungssegment entscheide ich mich, den Flicker in eine Puppenfabrik zu transformieren, weil ich drei Spielsteine kontrolliere. Was passiert mit der Belebung der Toten?

A: Belebung der Toten ist nicht länger an eine Kreatur angelegt, da die bleibende Karte jetzt ein Artefakt ist, also geht Belebung der Toten in den Friedhof. Dadurch wird die Spiel-verlassen-Fähigkeit von Belebung der Toten ausgelöst, und wenn diese Fähigkeit verrechnet wird, dann musst du die Fabrik opfern. Es spielt keine Rolle, dass die Fabrik keine Kreatur ist, denn die verzögerte ausgelöste Fähigkeit bezieht sich auf die letzte bleibende Karte, an die Belebung der Toten angelegt war als sie zuletzt im Spiel war, also verlierst du am Ende einfach die Fabrik, wenn du den Flicker transformierst.

Gut, dass der Puppenflicker das Wort "kannst" verwendet, also musst du ihn nicht transformieren, wenn du nicht willst.


Leinore hat's verstanden - schwebende
Kerzen sind der Schlüssel zum Herbst.


F: Ich bin in einer Mehrspielerpartie, und ich benutze die Fähigkeit von Schauplatz der Verheerung um ein Land eines Gegners zu zerstören. Kann jeder suchen, oder nur ich und der Spieler, dessen Land ich zerstört habe?

A: Jeder kann suchen! Schauplatz der Verheerung sagt, dass jeder Spieler ein Standardland suchen kann. Der Effekt ist nicht auf dich und den kontrollierenden Spieler des Ziellands beschränkt, also kommt jeder in den Genuss des Effekts von Schauplatz der Verheerung (naja, der Spieler, der das zerstörte Land kontrolliert hat wird nicht ganz so glücklich sein, aber wenigstens kommt jeder mit irgendetwas raus).



F: Ich kontrolliere Lynde, fröhliche Peinigerin und eine Verzauberungskopie die momentan eine Kopie von Fluch der Überwachung ist. Mein Gegner wirkt Entzauberung auf die Fluch-Kopie. Kommt die Verzauberungskopie am Ende des Zuges zurück?

A: Ja, sie kommt zurück. Als die Verzauberungskopie in den Friedhof gelegt wurde, war sie eine Kopie von Fluch der Überwachung. Da sie ein Fluch war, als sie das Spiel verlassen hat, wird Lynde ausgelöst und die Verzauberungskopie am Ende des Zuges zurückbringen. Es spielt keine Rolle, dass die Karte im Froedhof keine Fluch-Karte ist. Wenn die Verzauberungskopie ins Spiel zurückkehrt, dann bekommst du die Gelegenheit, eine Verzauberung zu kopieren.

Beachte, dass die Verzauberung an dich angelegt ins Spiel zurückkommt, also hast du im Prinzip nur zwei Möglichkeiten. Du kannst eine Aura kopieren, die an dich angelegt werden kann (wie etwa ein Fluch), oder eine Nicht-Aura-Verzauberung (die sich einfach von dir löst, nachdem sie ins Spiel gekommen ist, da sie keine Aura ist). Wenn du eine Aura kopierst, die nicht an einen Spieler angelegt werden kann, dann führt das einfach nu dazu, dass die Verzauberungskopie in den Friedhof geht.



F: Ich habe 10 Kreaturenkarten in meinem Friedhof, und ich möchte Gorex die Gruftschildkröte aus meiner Hand wirken. Kann ich mich entscheiden, alle 10 Kreaturen aus meinem Friedhof ins Exil zu schicken, oder muss ich mich auf drei von ihnen beschränken?

A: Du kannst mehr Kreaturenkarten ins Exil schicken wenn du willst. Alles was über drei Kreaturen hinausgeht hat zwar keinen Einfluss auf die Kosten des Spruchs (du musst immer mindestens zahlen um den Spruch zu wirken, egal wie viele Karten du ins Exil schickst), aber es hindert dich nichts daran, mehr Karten ins Exil zu schicken. Wenn du zuversichtlich bist, Gorex lange genug im Spiel halten zu können um mehrmals anzugreifen, dann kannst du gerne so viele Karten ins Exil schicken wie du willst, wenn du den Spruch wirkst.



F: Ich habe einen leeren Friedhof und eine Moorland-Retterin im Spiel, und sie stiebt. Bleibt meine Retterin im Friedhof, da ich ja nichts ins Spiel zurückbringen kann?

A: Nein, sie landet am Ende trotzdem im Exil. Wenn du keine Kreaturenkarte im Friedhof hast (oder zumindest keine mit einer genügend kleinen Stärke), dann tut der erste Teil der ausgelösten Fähigkeit der Retterin einfach nichts. Allerdings interessiert sich der zweite Teil der Fähigkeit nicht dafür, ob etwas zurückgebracht wurde oder nicht. Selbst wenn du nichts zurückbringst, die Retterin wird trotzdem aus dem Friedhof ins Exil geschickt.



F: Ich kontrolliere Eloise, Ermittlerin aus Nefalen und einen Hinweis-Spielstein. Wenn ich meinen Hinweis opfere um seine Fähigkeit zu aktivieren, überwache ich dann bevor ich ziehe?

A: Ja, du überwachst zuerst. Den Hinweis-Spielstein zu opfern löst Eloises zweite Fähigkeit aus, und diese Fähigkeit geht über die aktivierte Fähigkeit vom Hinweis auf den Stapel. Die ausgelöste Fähigkeit wird zuerst verrechnet, und du kannst erst überwachen, bevor du für die Fähigkeit des Hinweises eine Karte ziehst.



F: Ich kontrolliere einen Zombie-Spielstein mit Verwesung und einen Todestyrann. Ich greife mit meinem verwesten Spielstein an, und mein Gegner blockt ihn nicht. Wenn ich den verwesten Spielstein am Ende des Kampfes opfere, wird dadurch der Tyrann ausgelöst, und ich bekomme einen normalen Zombie-Spielstein?

A: Ja! Eine Kreatur verbleibt eine angreifende Kreatur bis die Kampfphase vorbei ist oder etwas anderes sie aus dem Kampf nimmt. Während des Ende-des-Kampfes-Segments ist dein verwester Spielstein immer noch eine angreifende Kreatur, und wenn die verzögerte ausgelöste Fähigkeit von Verwesung verrechnet wird, dann wird dein Spielstein geopfert, und dieses Opfer löst die Fähigkeit vom Tyrannen aus. Wenn diese Fähigkeit verrechnet wird, dann bekommst du für deinen geopferten verwesten Zombie-Spielstein einen normalen Zombie-Spielstein ohne Verwesung.



Das ist alles für diese Woche. Bis nächste Woche!


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!