Published on 06/24/2013

就让维加斯的归维加斯…

…北坎墩的归北坎墩

Cranial Translation
繁體中文 Deutsch English Español Français Italiano Pусский


Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.


当你玩腻了老虎机,
试试全虾自助餐轮盘赌吧!
特等奖:胃痉挛!
欢迎来到新一期颅内植入!过去的一周我们看到了赛制为Modern Masters现开的GP拉斯维加斯,而这场GP一举把之前GP夏洛特保持的参赛人数纪录击了个粉碎!我不知道精确的参赛人数是多少,因为文章是提前一周写就的,但仅仅是预报名的人数就已经超过了GP夏洛特。我选择退出执法GP拉斯维加斯,转而去执法北坎顿的PTQ,相信会是个明智的选择。

现在让我们一边期待着万智牌 2014的到来,一边来解答关于T2,摩登,薪传、特选和指挥官赛制下的各种问题吧!把你的问题发送至 moko@cranialinsertion.com ,我们的作者将会为你解答,你的问题将有机会出现在未来的某一期颅内植入中哦~


Q: 嗯,转瞬异能会怎样和愿景齐现互动?

A: 这里没有啥特别的互动。愿景齐现的触发式异能会照常进堆叠,因为转瞬只禁止施放咒语和起动非法术力异能的起动式异能,并不会阻止触发式异能进堆叠。当这个触发式异能结算时,它首先会放逐这个拥有转瞬的咒语,于是就没有施放咒语的限制了,你可以自由的选择施放翻出来的那个免费咒语。



Q: 假设我操控痕躯瓦罗兹,坟场有个亡桥巨甲虫。 为了给我的生物食腐五个指示物,我该付多少费?

A: 你可以选!瓦罗兹会赋予巨甲虫第二个食腐异能,所以现在亡桥巨甲虫具有"食腐"和"食腐"。你可以选择起动其中一个异能,当然一般来说你会选那个费用低的就是了。

Q: 那我能两个一齐起动加十个豆吗?

A: 好想法,但是不行。你一次只能起动一个异能,而且作为食腐费用的一部分,你需要从坟场放逐巨甲虫。除非有有办法把它弄回坟场,不然你就只能用它食腐一次了。



Q: 我操控痕躯瓦罗兹,我坟场只有一个塔莫耶夫,而我对手的坟场是空的。如果我给瓦罗兹食腐耶夫,会获得几个指示物?

A: 一个指示物。食腐会在放逐该生物牌时检查其力量,所以会在该牌还在坟场检查,而不是它在放逐区中时。在坟场时,塔莫耶夫的力量是1,所以瓦罗兹会获得一个指示物。



Q: 我四回合前延缓了先人的预示,这期间对手下了一个瑟班守护者莎莉雅。我知道当先人的预示移去最后一个计时指示物时,我需要支付来施放它,我只是想问如果我不想付这1费,我是否一定要付呢?

A: 不,不是必须的。(好吧,如果当时因为某些原因你的法术力池中此时刚好有法术力,你就必须支付它。)虽说只要你能够施放之,施放该咒语是强制性的,但起动法术力异能来使你能够施放之可不是强制性的。如果你不产生必要的法术力(或是无法如此做),被延缓的牌就会留在放逐区。



Q: 我的对手用虚空圣杯封了1费来阻止我使用1费咒语。如果场上有个三定法球,我能付三费使用脑力激荡而且不被反击吗?

A: 真可惜,不行。虚空圣杯会查看脑力激荡的总法术力费用,而这只和咒语右上角印的费用有关。三定法球使施放脑力激荡的法术力增加两点,但脑力激荡的总法术力费用依然是1。



Q: 场上有三定法球,我还能选择支付Force of Will的替代性费用吗?

A: 可以,不过你还要额外支付哦。在通过替代性费用施放FOW的最后一步,三定法球会检查目前其需要支付的法术力。"一点没有"可是不够的, 所以三定法球会贴心的为它增加




你觉得你很幸运吗?
Q: 我操控苔墓巨虫和两个2/2白板生物,我的坟场是空的。我的对手用酸液黏菌和两个2/2白板生物进攻,我用巨虫阻挡黏菌,2/2们阻挡2/2们。伤害结算后,巨虫能把我的两个2/2捡回场上吗?

A: 可以!由于没有生物具有先攻或者连击,所有这些生物都会同时造成伤害,因而同时死去,然后苔墓巨虫的异能会触发并进入堆叠。当此异能结算时,你的坟场有且仅有两个白板生物,所以你会"随机"的将他俩移回战场。



Q: 我施放极焰风暴,但是被对手反击了。我仍必须弃牌吗?

A: 是的,更准确的说,在你的对手有机会反击极焰风暴之前,你就应该已经弃完牌了。虽说牌面上的规则文字看起来像是个起动式异能,实际上弃牌是这个咒语的额外费用,而这类费用不会因咒语被反击而归还给你的。



Q: 我的对手操控依法治理,然后他在自己的回合试图施放一个咒语。如果我反击掉它,我的对手还能施放第二个咒语吗?

A: 不行。你的对手不仅仅是"试图"施放咒语,他确实施放了。你的反击阻止该咒语结算,但并不会改变它已被施放的事实。你和你的对手本回合都已经施放过一个咒语,因此在这个回合剩余的部分里你们都不能再施放咒语了。



Q: 仿生妖究竟是怎么指定复制具有避邪或者帷幕的生物的?它到底需要指定目标吗?

A: 仿生妖可能会意味深长的盯着它想要复制的生物看上一会儿,但它不会指定那个生物作为目标。只有在异能定义或者规则叙述中确实有"目标"这个词的那些异能才需要指定目标。既然仿生妖的异能并不是一个在定义中有"目标"字样的关键词异能,它的规则文字中也没说要指定目标,那么它的异能就不需要指定目标,所以帷幕和辟邪无法阻止它的复制异能。



Q: 我的对手施放了冰冻射线,指定我的恼人鬼,然后通联了另一个冰冻射线指定了我的 纷咒仙灵。如果我反击掉最开始的那个冰冻射线,被通联的那个还会结算吗?

A: 通联古咒的效果是将其异能加入到原来那个古咒的规则文字中,所以自始至终它都只是一个咒语而已。如果该咒语被反击,则它的每个部分都不会生效,你的两个仙灵都很安全。



Q: 我的对手施放虚空圣杯封1,我能用圈套咒语反击它么?

A: 当然可以!虚空圣杯的总法术力费用是X+X,在堆叠上时,X=1的虚空圣杯总法术力是1+1=2,正好是你的圈套咒语的菜。



Q: 我能用非瑞克西亚断念妖长年怀恨来阻止对手返照它么?

A: 不行。断念妖只能阻止起动式异能,而返照并不是起动式异能。返照允许牌手从坟场支付替代性费用使用咒语,它是静止式异能。




真奇怪,没人会赌"骷髅"。
Q: 我知道我能用方向错误将一个反击咒语的目标改为方向错误来"反击"该反击咒语。我能对心灵失足也使用这个小把戏吗?

A: 不行。当你改变咒语的目标时,新的目标必须合法。心灵失足只能以总法术力为1的咒语为目标,而方向错误并不是这样的咒语。此外,咒语不能指定自己为目标,所以你也不能让心灵失足指定它自己。除非堆叠里还有其它1费咒语,否则心灵失足的合法目标就只有它原来指定的那个,而你的方向错误将什么也做不了。



Q: 我能用讯咒法师赋予心灵失足返照异能然后支付两点生命施放它吗?

A: 当然可以。迅咒赋予心灵失足的返照费用等同于其法术力费用,也就是。这个费用可以用1点蓝色法术力或者2点生命来支付。

Q: 既然可以,为啥我不能在返照Force of Will的时候放逐一张蓝色牌并支付1点生命?

A: 其实原因是一样的哦。迅咒会给FOW的返照费用等同于其法术力费用,也就是。至于FOW本身具有的替代性费用,迅咒可管不着。心灵失足的可选支付方式是体现在其法术力费用中的,所以才会被迅咒照顾到。



Q: 我操控鬼怪焊工挖坟人囚笼。我能用焊工的异能把我坟场里的磁石魔像弄回场上吗?

A: 你可以试着这么做,但是结果会是囚笼牺牲了,魔像却没有回来。焊工的异能会让你同时将魔像移回战场并且牺牲囚笼。为了确认这个动作的哪些部分能够被完成,游戏会在执行这个动作之前检查场面状况。此时,囚笼还在场,所以生物牌不能从坟场进入战场的异能有效。所以此时只有牺牲囚笼这部分是可以被执行的动作,而不能被执行的动作将被忽略,可怜的魔像就只能继续呆在坟场里了。



Q: 我和对手正要进行比赛的第三局。我保留7张手牌,我的对手选择调度,而此时本轮比赛结束了。现在会发生什么?

A: 你们的这轮比赛会立即结束,比分是1-1-0的和局。由于你们仍在开始游戏前的步骤,本轮比赛结束时第三局还未开始,所以不会有额外的五个回合。



Q: 我的对手操控盲点巨人舞空化形巴立纳布陷人, 以及一个未被装备的符文钟乳石。对手问我"进战斗?",我响应杀了化形不让他的巨人进攻。他表示要将钟乳石装备给布陷人,这仍在他的主阶段。他说的对吗?

A: 不对。他问是否进战斗,表示他让过了优先权,直到你在战斗开始步骤获得优先权。既然你没有特别指出,那你就是在战斗开始步骤杀掉了化形,而不是在他的主阶段。



Q: 我的对手施放了疯狂君父,然后让过回合。他弃掉了自己的手牌,但并没有告诉我弃掉我的手牌。我是必须弃掉手牌呢还是可以视作对手遗漏了这个触发?

A: 君父的触发式异能要求双方牌手弃光手牌,这是一个异能。你的对手既然弃牌了,显然他没有忘记这个触发。既然他开始结算这个异能了,你有义务确保这个异能正确结算,所以即使对手没说你也要把手牌弃掉。




本期颅内植入就到这里。下周同一时间请看Callum为我们从拉斯维加斯带回来的新问题!我要在三周万智牌 2014售前专辑中再和大家见面了,到时可别错过哟!

- Carsten Haese


About the Author:
Carsten Haese is a former Level 2 judge based in Toledo, OH. He is retired from active judging, but he still writes for Cranial Insertion and helps organize an annual charity Magic tournament that benefits the National MS Society.


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!