Published on 05/06/2013

巨龙;迷城

或,两者永难逢

Cranial Translation
繁體中文 Deutsch English Español Français Italiano Pусский


Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.


听到了吗,尼米捷?
我们既不在乎你,
也不在乎你的迷宫!
各位好,欢迎阅读新一期的颅内植入!既然你们都已经拆过四到五盒的巨龙迷城补充包,而且在整个周末中都在享受新系列的卡牌从未停歇(还是说只有我这么干?),大家现在可能都已经对新系列的卡牌产生了些许倦意了吧。请别担心;我也一样,所以这一期当中我完全不会涉及任何巨龙迷城的牌张。

此外,我很高兴地向大家宣布,我的洗脑策略终获成功,成功说服了其他人让我加入到作者团队当中。所以现在颅内植入的作者团从本周开始会变成四人轮转;下一期的文章将会由James带给大家,然后便是凯旋而归的Eli为带来的全新完整文章,再之后是Carsten的杰作,到此,四人轮转完毕,计数从头开始。

现在,废话不多说,让我们潜入巨龙迷城以外的世界吧!切记,如果你有什么巨龙迷城以外的其他问题,欢迎通过左上角的"欢迎来信"按钮、写信至 moko@cranialinsertion.com 或推特@CranialTweet与我们分享。



Q: 极音速巨龙的异能能让我将牌视同具有闪现异能一般地来延缓吗?(即是说,能让我在对手的回合中支付延缓费用吗?)

A: 可以。如果你操控极音速巨龙,那么你就可以在你有优先权的任何时机来从手上延缓法术牌(仅限具延缓异能者,且没有其他效应让你无法施放该牌)。在任何你可以合法从手上施放具延缓异能之特定牌张的时机下,你都可以将之延缓。



Q: 拱翼巨龙上面将其移回其拥有者手上的效应只会在拱翼巨龙仍在战场上的情况下才会触发,还是说拱翼巨龙在坟墓场或放逐区里面也一样会触发?

A: 拱翼巨龙的异能只会在其仍在战场上的情况下才会触发;如果拱翼巨龙在坟墓场或放逐区中,该异能不会触发。总的来说,除非永久物牌上的触发式异能特别说明,或是该异能在战场上显然不可能有效果,否则这类异能于永久物不在战场上的期间不会有效果。拱翼巨龙的异能并不属于上述两类之一,所以只会于其在战场上期间有效。



Q: 盘根错节在战场上。我使用圣洁煅炉。我能支付生命让它直着进战场吗?

A: 如果你真的希望的话,你仍然能够支付生命,但你的煅炉照旧会横置进站场。圣洁煅炉的异能实际上是说"如果你不支付生命的话,这个地会横置进站场",但盘根错节会确保无论你是否支付了生命,这地都会横置进站场,所以就算你支付了生命,也不会有任何好处。



Q: 假设我施放了遭缉巨龙。我能利用古鲁护符来获得衍生物的操控权吗?我"拥有"它们吗?

A: 不能。衍生物的拥有者,是该衍生物进战场时操控该衍生物的牌手。在此情况下,这些衍生物的拥有者是你的对手。至于是谁的效应产生的衍生物则并不重要。



Q: 如果我以爆焰巨龙攻击,作为对其触发式异能的回应,我对手施放反召唤,我仍能支付法术力来造成伤害,对吗?

A: 没错。爆焰巨龙的异能一旦触发,便会独立于龙本身而存在,且不论触发此异能的巨龙发生了什么,都会照常结算。




你身在一个有许多相似通道的迷宫...
等等,这是上一周的梗
Q: 如果我战场上有法术力迷阵,我的对手尝试通过集体心智和,比如说召唤师条约来杀掉我,那么法术力迷阵是否会让其他非法的复制品落空?集体心智要等到瞬间和法术被施放之后才会触发,到那时,法术力迷阵会阻止其他牌手施放该些复制品,因为它们之间有共通的颜色,不是吗?

A: 很抱歉,但是还真不是。因为从一开始法术力迷阵就不会影响集体心智,因为后者产生的复制品根本不会被施放——而是在堆叠上直接被产生的。



Q: 我施放太初龙后裔并将之变成火山龙,好让它可以立刻攻击。如果我在对方宣告阻挡者之后再把它变成尼可波拉斯,那么它会停止进攻吗?

A: 对不起戴夫,恐怕我不能那么做。

总的来说,让某个已经进行攻击的生物失去敏捷异能并不会让其停止攻击。但在这个情境中,其实这也不重要,而是因为一旦后裔变成了火山龙的复制,它就不会再有复制其他龙的异能,所以你无法将其变成尼可波拉斯。



Q:坞瓦拉残虐者攻击并产生龙衍生物时,如果我操控亚维玛雅之火,那么这个衍生物是不是就可以一起攻击了?

A: 不行。所有进行攻击的生物都必须于宣告攻击者步骤开始时一并宣告。在彼时,残虐者的衍生物还不在战场上,所以你也没法用它来攻击,而且你也不能将游戏倒回从而让衍生物能够攻击,就算它有敏捷异能也是一样。



Q: 我操控玄云迷宫冰河要塞。那么迷宫横置是会产有色法术力还是会产无色法术力?

A: 你只能横置它以产生无色法术力。冰河要塞既不是平原也不是海岛。要想让某块地是平原(或海岛),那么就得让那块地的类别栏上出现相应的字眼,而这块地能产生什么颜色的法术力则并不重要——而冰河要塞两者都没有。将冰河要塞和具有这些地类别的其他牌(如崇圣喷泉)比较一下就清楚了。



Q: 身上带着喷火杖出猎龙王伏罗在某牌手造成战斗伤害的时候有了连击异能。那么它造成先攻伤害时触发的异能,能够及时在他身上放上+1/+1指示物,好让它在正常伤害步骤当中造成更多的伤害吗?

A: 可以;你也没有其他方法来利用它。在先攻战斗伤害步骤中,异能便会触发并进入堆叠,在该异能完成结算之前,游戏也没有办法进入正常战斗伤害阶段让伏罗造成更多伤害。



Q: 雷喉残虐者的异能能横置破邪天使吗?

A: 可以。由于破邪天使具有反龙保护异能,所以雷喉残虐者将对其造成的伤害会被防止,不过破邪天使依然会被横置。残虐者的异能会横置由你对手操控的所有飞行生物,不管他们是否收到了伤害,由于这部分效应既不造成伤害也不指定目标,保护异能只能干瞪眼。



Q: 我对手向我贿赂,然后用他行贿而得的生物向我攻击。我起动蒙惑迷宫来放逐该生物。当它在下个结束步骤中返回战场时,会由谁来操控?

A: 由你。某张牌的拥有者是游戏开始时便将这张牌放在牌库中的那位牌手。(或在祈愿的情况下,便是将牌带进游戏中的牌手。)所以是你,所以该生物会在你的操控下进入战场。




霍格沃兹的格言
在此适用。
Q: 如果我在我对手的静眠巨龙上面有四个指示物的时候,用一个生物进攻,那么我的对手能用龙进行阻挡吗?

A: 除非你有办法阻止对方放指示物,否则就是可以的。巨龙的异能会在你将生物宣告为攻击者的时候触发,并会在宣告攻击者步骤中结算;这一切发生在你的对手于宣告阻挡者步骤中宣告阻挡生物之前。等到对手来选择阻挡生物的时候,你对手的龙上就已经有了第五个指示物,可以进行阻挡了。



Q: 龙兽是龙吗?类似的,魔鬼是恶魔吗?

A: 不是。龙兽是龙兽,龙是龙;魔鬼是魔鬼,恶魔是恶魔。他们之间是完全不同的东西,就跟鸟跟鬼怪不同,法术师与杀手不同一样。

虽然不同的生物类别之间或许会有风味上的联系,但这不会让其在机制上能够平起平坐。



Q: 我有一个佩带有渗透镜妖精辱骂员,同时还有一个Maze of Ith。如果我宣告用辱骂员攻击,那么我能够在其被阻挡、通过渗透镜抓过两张牌之后,用迷宫来重置妖精,好让它活下来吗?

A: 当然可以。你在宣告阻挡者步骤当中,实际分配并造成战斗伤害之前,还有机会来施放咒语和起动异能。如果你在此时对你的妖精使用迷宫,那么它因故将会受到的所有战斗伤害都会被防止,所以能够活得下来。



Q: 化身巨龙的牌手能被像烈焰扫射这类专打不会飞的生物和牌手的咒语伤到吗?

A: 会。虽然化身巨龙带来了满满的背景风味,但游戏中并不存在具飞行异能的牌手这回事。就算游戏里面真有具飞行异能的牌手,在烈焰扫射眼里看来,牌手会不会飞并没有区别。



Q: 我用三个巨龙法师攻击。如果他们都对对手造成战斗伤害了,该怎么处理?

A: 三个法师的战斗伤害同时造成,且每个的异能都会触发。你可以自行决定他们进入堆叠的顺序(不过基本上这应该不会有大差,毕竟他们看起来都一模一样)。每位牌手均有机会来施放瞬间或起动异能,然后堆叠最顶上的法师异能结算。每位牌手均弃掉其手牌并抓七张牌。

然后牌手会再度获得施放瞬间或起动异能的机会,然后第二个法师的异能结算。每位牌手会再弃掉其手牌并抓七张牌。

牌手会第三度获得施放瞬间或起动异能的机会,之后第三个法师的异能结算。每位牌手会再弃掉其手牌并抓七张牌。恭喜,完成了!



Q: 我们正在玩竞逐时空,目前身处Izzet Steam Maze之中。我以残酷通牒为目标施放记忆劫夺并将之复制。如果复制品同样以通牒为目标,那么我能施放通牒两次(并得到两个复制品),总共得到四个通牒吗?

A: 很可惜,不行。一旦记忆劫夺的复制品让你施放了通牒,后者就会离开坟墓场,让原版的记忆劫夺无法找到。当原版的记忆阶段试图结算时,它会发现其原有的唯一目标现已非法,因此会因没有合法目标而在结算的时候被反击。你只能得到两个通牒。不过,说真的,这你还不知足?



Q: 如果我在同一个回合中获得了多个战斗步骤,那么我每次让骄贵巨龙攻击时是否都要牺牲一个地?

A: 对的。骄贵巨龙的异能属于将其宣告为攻击者时你必须支付的费用,所以你每次希望用其进行攻击时都要支付该费用,不论你是在本回合此前是否如此作过。



Q: 如果我以超载费用来施放电流恶戏,那么它会使幻象巨龙进入坟墓场吗?

A: 不会。超载的咒语不指定目标,就算它只会影响战场上某一特定部分的生物也是一样。巨龙的异能不会触发,所以不会被牺牲。



本周完全没有巨龙迷城的内容就是这样,希望各位看得开心。反正我是觉得我已经重新活过来了!

我们下个月再见,但直到我们重逢,不要忘了持续向我们提问,同时切记:当有龙拿着番茄酱邀请你去吃晚餐时,千万不要相信它。

- Callum Milne


About the Author:
Callum Milne is a Level 2 judge from British Columbia, Canada. His home range is Vancouver Island, but he can be found in the wild throughout BC and also at GPs all along the west coast of North America.


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!