Published on 06/06/2016

Wo die Baustellen zuhause sind

Sommer in Ohio

Cranial Translation
简体中文 English Español Français Italiano


Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.


Auf Dominaria bringt der Sommer bunte
Blumenfelder. In Ohio bringt er Warnschilder
Willkommen zu einer neuen Ausgabe von Cranial Insertion. Der Juni hat begonnen und der Sommer steht vor der Tür. Jedenfalls für die meisten von uns, denn hier in Ohio werden die Jahreszeiten scherzhaft Fast Winter, Winter, Immer noch Winter und Baustelle genannt. Nachdem wir den Immer noch Winter hinter uns haben, ist es Zeit für die Baustellensaison, in der gesperrte Fahrspuren und Umleitungen den Pendlern das Leben schwer machen.

Unbeirrt vom Verkehrschaos widmen wir von Cranial Insertion unsere Zeit weiterhin euren Regelfragen. Falls ihr Antworten auf drängende Regelfragen braucht, könnt ihr sie an moko@cranialinsertion.com oder an @CranialTweet senden. Einer unserer Autoren schickt euch eine Antwort, und die Frage taucht vielleicht in einer zukünftigen Ausgabe auf.



F: Angenommen, ich kontrolliere Das Gitrog-Monster während ich die Fähigkeit des Üblen Gebräus aktiviere. Ich lege ein Land von meiner Bibliothek auf meinen Friedhof und werfe ein Land aus meiner Hand ab. Wie viele Karten ziehe ich durch die Fähigkeit des Gitrog-Monsters?

A: Du ziehst zwei Karten. Die Fähigkeit des Monsters wird jedes Mal ausgelöst, wenn eine oder mehrere Landkarten durch eine einzelne Aktion auf deinen Friedhof gelegt werden. Eine Karte von der Bibliothek auf den Friedhof zu legen und eine Karte abzuwerfen sind zwei unterschiedliche Kosten, die separat bezahlt werden. Sie bilden damit zwei Aktionen, die beide die Fähigkeit des Gitrog-Monsters auslösen.



F: Die neue Regel 202.3b setzt die umgewandelten Manakosten der Rückseite einer doppelsetigen Karte gleich den umgewandelten Manakosten der Vorderseite. Wirkt sich das auf die Berechnung von Hingabe aus?

A: Nein. Dass so getan wird, als ob die Rückseite die Manakosten der Vorderseite hätte, ist nur für die Berechnung der umgewandelten Manakosten relevant. In allen anderen Fällen gelten die tatsächlichen Manakosten der Rückseite, die nicht existieren und damit auch nicht zu deiner Hingabe beitragen.



F: Ich aktiviere die -2-Fähigkeit von Narset der Erleuchteten und wirke anschließend Den Wasserschleier teilen. Bekomme ich in meinem nächsten Versorgungssegment noch einen zusätzlichen Zug?

A: Nein. Der Spruch bekommt Abprall, aber die Fähigkeit hat keinen Effekt. Abprall bewirkt nur dann etwas, falls der Spruch während der Verrechnung auf den Friedhof gelegt wird. Da Den Wasserschleier teilen sich selbst ins Exil schickt, gibt es nichts, dass die Abprallfähigkeit ersetzen kann, und du kriegst keinen zweiten zusätzlichen Zug.



F: Kann ich Beharrlichkeit nach meiner Kampfphase wirken, um ein zweites Mal angreifen zu können?

A: Nein. Beharrlichkeit enttappt deine Kreaturen, aber das Getapptsein ist nicht der einzige Grund, warum du mit diesen Kreaturen nicht erneut angreifen kannst. Wäre dies der Fall, könnte eine Kreatur mit Wachsamkeit beliebig oft angreifen, da sie nie getappt wird. Der Hauptgrund, warum du nur einmal pro Zug angreifen kannst, ist, dass es nur eine Kampfphase pro Zug gibt. Es gibt Effekte, die zusätzliche Kampfphasen erzeugen, aber Beharrlichkeit gehört nicht dazu.



F: In meinem Friedhof liegen vier Seelenplünderer. Kann ich alle vier zurück ins Spiel bringen, indem ich zwei schwarze Mana bezahle und zwei Kreaturenkarten aus meinem Friedhof ins Exil schicke?

A: Das geht nicht. Jeder der Seelenplünderer hat eine aktivierte Fähigkeit, die nur diesen Seelenplünderer zurück ins Spiel bringt, und das Bezahlen der Kosten reicht nur aus, um eine der Fähigkeiten zu aktivieren. Um alle vier Plünderer zurück ins Spiel zu bringen, musst du alle vier Fähigkeiten aktivieren und die Kosten viermal bezahlen.

F: Was ist, wenn ich vier Todesnebel-Raptoren[c] in meinem Friedhof habe und eine verdeckte Kreatur aufdecke? Kommen alle vier Raptoren ins Spiel?

A: Das wiederum geht. Im Gegensatz zum Seelenplünderer, der eine aktivierte Fähigkeit hat, ist die Fähigkeit des Todesnebel-Raptors eine ausgelöste Fähigkeit. Das Aufdecken einer verdeckten Kreatur löst die Fähigkeiten aller vier Raptoren aus, die der Reihe nach verrechnet werden und jeweils einen Raptor ins Spiel bringen.




Das schlimmste Blind Date aller Zeiten
F: Ich kontrolliere [c=Olivia, Mobilized for War]Olivia die Kriegsgerüstete
und werfe eine Karte für ihre Fähigkeit ab, um aus meiner Verflüchtigenden Peinigerin einen Vampir zu machen. Zählt die Peinigerin immer noch als Vampir für Karten wie Maskenspiel in Stenzen, nachdem sie in den Heimtückischen Nebel transformiert ist?

A: Jawohl. Olivias Effekt ist auf die bleibende Karte festgelegt, die als Verflüchtigende Peinigerin ins Spiel kam. Solange sie im Spiel bleibt, ist es dieselbe bleibende Karte, egal, welche Veränderungen sie erfährt. Wenn die Karte transformiert, verlässt sie dabei nicht das Spiel, also wirkt Olivias Effekt weiterhin auf die Karte.



F: Kann ich meine Lotusblüte noch für Mana opfern, wenn mein Gegner Krosas Eingriff darauf wirkt?

A: Solange sie ungetappt ist, ja. Krosas Eingriff hat Sekundenbruchteil, was viele Reaktionen verhindert, aber nicht alle. Manafähigkeiten können immer noch in Reaktion auf einen Spruch mit Sekundenbruchteil aktiviert werden und die Fähigkeit der Lotusblüte ist eine Manafähigkeit.



F: Ich kontrolliere Zurs bizarre Welt. Kann ich Lebenspunkte bezahlen, wenn meine Bibliothek leer ist, um zu verhindern, dass ich an Decktod sterbe?

A: Nicht wirklich. Nur Spieler außer dem Spieler, der im Begriff ist eine Karte zu ziehen, können Lebenspunkte bezahlen, also kannst du keine Lebenspunkte für deine eigenen Karten bezahlen. Entscheidet sich ein anderer Spieler, die Lebenspunkte zu bezahlen, nachdem du die nicht existente oberste Karte deiner Bibliothek aufgedeckt hast, legst du diese nicht existente Karte auf deinen Friedhof und bleibst im Spiel. Das könnte in einer Mehrspielerrunde passieren, falls der andere Spieler dein Teamkollege ist oder dich aus strategischen Gründen im Spiel halten möchte. In einem Duell hingegen ist es unwahrscheinlich, dass dein Gegner Lebenspunkte bezahlt, damit du das Spiel nicht verlierst.



F: Mein Phyrexianischer Verneiner erhält Schaden und ich wähle eine Sich entfaltende Wildnis aus um sie zu opfern. Kann ich darauf reagieren und die Wildnis für ihre eigene Fähigkeit opfern?

A: Nicht wirklich. Die bleibenden Karten, die du für die Fähigkeit des Verneiners opferst, bestimmst du erst, wenn du die Fähigkeit verrechnest, und dann opferst du sie ohne etwas dazwischen tun zu können. Du kannst natürlich auf die Fähigkeit des Verneiners reagieren und die Wildnis für ihre Fähigkeit opfern, aber dann musst du etwas anderes für die Fähigkeit des Verneiners opfern.



F: Ich kontrolliere eine Gedankenpuler-Hexe und einen Myr-Mondspeicher. Kann ich die Fähigkeit der Gedankenpuler-Hexe aktivieren, indem ich den Myr-Mondspeicher opfere und mit dessen Mana bezahle?

A: Nein, das funktioniert nicht. Das Mana vom Myr-Mondspeicher wird durch eine ausgelöste Fähigkeit erzeugt, die keine Manafähigkeit ist, und diese Fähigkeit kann erst auf den Stapel gelegt und irgendwann verrechnet werden, nachdem du die Aktivierung der Fähigkeit der Gedankenpuler-Hexe abgeschlossen hast.



F: Ich opfere ein Erhabenes Scheinbild für die Fähigkeit eines Eingeweidelesers; ziehe ich erst eine Karte, oder führe ich erst Hellsicht aus?

A: Zuerst ziehst du eine Karte. Du fängst an, die Fähigkeit des Eingeweidelesers zu aktivieren, legst die Fähigkeit dabei auf den Stapel, und bezahlst dann ihre Kosten, indem du das Erhabene Scheinbild opferst. Dadurch wird die Fähigkeit des Scheinbilds ausgelöst, die als oberstes Objekt auf den Stapel gelegt wird und daher zuerst verrechnet wird.



F: Ich bringe einen Riesigen Adephaga mit Schicksalhafte Rückkehr ins Spiel; haben die Kopien auch Unzerstörbarkeit?

A: Nein. Kopiereffekte kopieren nur die kopierbaren Werte eines Objekts, und das ist im Grunde nur das, was auf der Karte gedruckt wurde (mit einigen Ausnahmen, die hier keine Rolle spielen). Die Unzerstörbarkeit, die die Schicksalhafte Rückkehr verleiht, gehört nicht zu den kopierbaren Werten des Adephagas, und die Kopien werden nicht so robust sein wie das Original.



F: Ich kontrolliere einen Ätherspalt und werfe zufälligerweise die Unverbesserlichen Halbwüchsigen für dessem Fähigkeit ab. Was passiert jetzt?

A: Zunächst wirfst du die Unverbesserlichen Halbwüchsigen ins Exil ab, da sie Wahnsinn haben. Dann wird die Fähigkeit des Ätherspalts weiter verrechnet und fragt reihum jeden Spieler, ob er 5 Lebenspunkte bezahlen möchte. Tut dies keiner, versucht die Fähigkeit, die Halbwüchsigen aus deinem Friedhof ins Spiel zu bringen, aber da die Karte nicht im Friedhof ist, passiert nichts. Bezahlt ein Spieler die 5 Lebenspunkte, versucht die Fähigkeit gar nicht erst, die Karte ins Spiel zu bringen, und es passiert ebenfalls nichts. Anschließend wird die Wahnsinnsfähigkeit auf den Stapel gelegt und gibt dir beim Verrechnen die Gelegenheit, die Halbwüchsigen zu wirken.




Die Wettervorhersage:
Wolkig mit Aussicht auf Drachen
F: Ich kontrolliere ein Drachengewitter und zerstöre vier meiner Kreaturen mit Anflug der Drachen. Wie viel Schaden mache ich mit dem Drachengewitter?

A: Unter der Annahme, dass du keine Drachen kontrolliert hast, bevor du Anflug der Drachen gewirkt hast, sind das vier Fähigkeiten mit je 4 Schadenspunkten, also insgesamt 16 Schadenspunkte. Anflug der Drachen gibt dir vier Spielsteine auf einmal, von denen jeder die zweite Fähigkeit des Drachengewitters auslöst. Wenn eine der Fähigkeiten verrechnet wird, zählt sie die Drachen, die du zu diesem Zeitpunkt kontrollierst. Jede der Fähigkeiten fügt also 4 Schadenspunkte zu, sofern dein Gegner nicht darauf reagiert und etwas mit deinen Drachen anstellt.



F: Schützt Sigarda vom Reiherschwarm meine Kreaturen vor Massenzerstörern wie Oberster Richtspruch und Verdammung?

A: Nein. Sigardas Fähigkeit macht deine Kreaturen nicht unzerstörbar. Die Fähigkeit macht es dir unmöglich, Kreaturen für Sprüche und Fähigkeiten zu opfern, die deine Gegner kontrollieren, aber Oberster Richtspruch und Verdammung zerstören Kreaturen. Es wird nichts geopfert, also interessiert sich Sigarda nicht dafür.



F: Kann ich mit Verdoppelung einen modalen Spruch wie Kryptischer Befehl kopieren und für die Kopie neue Modi auswählen? Was ist, wenn ich den Spruch mit Einziehen übernehme?

A: In beiden Fällen lautet die Antwort nein. Verdoppelung und Einziehen sagen ganz genau, was du mit der Kopie bzw. dem übernommenen Spruch machen darfst: du kannst die Ziele ändern und sonst nichts.



F: Gibt Mizzix vom Izmagnus Rabatt auf Rückkaufkosten?

A: Ja und nein, praktisch aber eigentlich ja. Um die Gesamtkosten eines Spruchs zu bestimmen, fangen wir mit den Manakosten oder (falls vorhanden) den alternativen Kosten an, addieren zusätzliche Kosten (z. B. Rückkaufkosten) und kostenerhöhende Effekte, und wenden dann kostenreduzierende Effekte an. Mizzix' Effekt reduziert die Summe aller anderen Kosten, egal, wie diese Summe zusammengesetzt ist. Einfach nur zu sagen, dass Mizzix Rückkaufkosten reduziert, ist irreführend, da man sonst auf den Gedanken kommen könnte, dass sie sowohl die Manakosten als auch die Rückkaufkosten reduziert. Der Effekt funktioniert wie ein "5 Euro Rabatt auf die nächste Bestellung"-Gutschein: Der Rabatt wird von der Gesamtbestellung abgezogen, nicht von jedem einzelnen Artikel.

Zum Schluss ein Beispiel: Angenommen, du kontrollierst Mizzix und hast zwei Erfahrungsmarken, und möchtest Ständige Wiederholung mit Rückkauf wirken. Die Gesamtkosten für den Spruch betragen + - = .



F: Ich kontrolliere Mizzix vom Izmagnus und habe noch keine Erfahrungsmarken, und ich kontrolliere die Unaufhaltsame Flut. Erhalte ich zwei Erfahrungsmarken, wenn ich einen Spontanzauber oder eine Hexerei mit umgewandelten Manakosten größer 0 spiele?

A: Das ist möglich. Der Spruch löst die Fähigkeiten von Mizzix und der Flut aus und beide Fähigkeiten sollen zur gleichen Zeit auf den Stapel gelegt werden. Da du beide Fähigkeiten kontrollierst, bestimmst du die Reihenfolge, in der du die Fähigkeiten auf den Stapel legst. Verrechnest du zuerst Mizzix' Fähigkeit, erhältst du eine Erfahrungsmarke, die du anschließend wuchern lassen kannst.



F: Wie funktioniert das Angreifen in einer Commanderpartie? Muss ich mit allen Angreifern den gleichen Spieler angreifen, oder kann ich meine Angreifer auf mehrere Gegner aufteilen?

A: Der Normalfall in den Spielregeln erlaubt dir, mehrere Gegner mit deinen Kreaturen anzugreifen, also kannst du deine Angreifer beliebig aufteilen (aber natürlich steht es jeder Gruppe frei, Hausregeln aufzustellen).



F: Arya kontrolliert Liliana mit Schleier und sagt, dass sie Lilianas -6-Fähigkeit auf Nymeria spielen möchte. Nymeria weist Arya darauf hin, dass sie durch ihre Sphären des Schutzes fluchsicher ist. Muss Arya Lilianas Fähigkeit jetzt auf sich selbst spielen?

A: Nein. Aryas Aktivierung von Lilianas Fähigkeit war ungültig, da sie ein ungültiges Ziel für die Fähigkeit gewählt hat. Die ungültige Aktivierung wird zurückgedreht und Arya kann eine andere, legale Aktion machen. Sie ist nicht gezwungen, die Fähigkeit mit einem Ziel zu aktivieren, das sie nicht auswählen wollte. Auf einem Turnier greift ein Schiedsrichter unter Umständen ein und gibt Arya eine Strafe; in jedem Fall geht das Spiel so weiter, als ob Arya die Fähigkeit nie aktiviert hätte.



Das war's für diese Woche. Nächstes Mal ist James da um das Erscheinen von Eternal Masters zu feiern.

- Carsten Haese


About the Author:
Carsten Haese is a former Level 2 judge based in Toledo, OH. He is retired from active judging, but he still writes for Cranial Insertion and helps organize an annual charity Magic tournament that benefits the National MS Society.


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!